| "Hullo, Once again (Mukashi kara Aru Basho)" |
|
| Released | August 21, 1995 (1995-08-21) |
| Genre | J-pop |
| Length | 5:14 |
| Label | Toy's Factory |
| Songwriter(south) | Kate, Kenji Fujii, Takeshi Kobayashi |
| Producer(s) | My Little Lover, Kobayashi |
"Shiroi Kite" (1995) | "Howdy, Once again (Mukashi kara Aru Basho)" (1995) | "Alice" (1996) | |
"Hello, Once again (Mukashi kara Aru Basho)" ( Hello, Again ~昔からある場所~ , lit. "A Place That'south Been There for Ages") is a song past Japanese ring My Petty Lover. It was released as a unmarried on August 21, 1995,[1] and is currently the band'southward biggest hitting single.[two]
Promotion [edit]
The song was used as the theme song for the Japanese drama Owaranai Natsu, starring Asaka Seto, Ryuichi Ohura, and LaSalle Ishii.[1]
Versions [edit]
In My Little Lover's discography, "Hello, Over again (Mukashi kara Aru Basho)" has been recorded in studio three times: the original, the acoustic version on Organic (2002) and the differently bundled audio-visual version on Acoakko (2008). The original appears on the single, Evergreen (1995), Singles (2001) and the greatest hits disc of Akko (2006).
Track listing [edit]
| 1. | "Hello, Over again (Mukashi kara Aru Basho)" | Kate, Kenji Fujii, Takeshi Kobayashi | Kobayashi, My Little Lover | 5:15 |
| 2. | "Effeminateness" | Kate, Fujii | Kobayashi, My Little Lover | five:46 |
| iii. | "Hello, Again (Mukashi kara Aru Basho) (Instrumental Version)" | Kate, Fujii, Kobayashi | Kobayashi, My Little Lover | 5:eleven |
| Full length: | 16:11 |
Chart rankings [edit]
| Charts (1995) | Peak position |
| Oricon weekly singles[3] | one |
| Oricon yearly singles[4] | 6 |
| Charts (2010) | Peak position |
| RIAJ Digital Track Nautical chart Top 100[five] | 16 |
Certifications and sales [edit]
| Chart | Amount |
| Oricon concrete sales[4] | 1,850,000 |
| RIAJ physical shipping certification[6] | one,000,000+ |
Juju version [edit]
| "Howdy, Again (Mukashi kara Aru Basho)" |
|
| Released | June 23, 2010 (2010-06-23) |
| Genre | J-pop |
| Length | 5:12 |
| Characterization | Sony |
| Songwriter(s) | Kate, Kenji Fujii, Takeshi Kobayashi |
| Producer(due south) | Akihisa Matsuura |
"Trust in You" (2010) | "Hullo, Again (Mukashi kara Aru Basho)" (2010) | "Kono Yoru o Tomete yo" (2010) | |
Hello, Again (Mukashi kara Aru Basho) was covered by Japanese R&B singer Juju in 2010, used in commercials for the Sony Alpha digital camera.[7] The cover was very popular, reaching #1 on RIAJ'due south Digital Rail Nautical chart,[8] causing the original to chart again[v] and prompted Juju to release a cover album of female Japanese vocalists' songs, Asking.
Track listing [edit]
All tracks arranged past Akihisa Matsuura.
| 1. | "Howdy, Again (Mukashi kara Aru Basho) (Straight Cover)" | 5:12 |
| 2. | "Howdy, Again (Mukashi kara Aru Basho) (Ballad Ver.)" | 5:46 |
| three. | "Hi, Again (Mukashi kara Aru Basho) (Straight Cover) (Instrumental)" | 5:12 |
| 4. | "Hi, Again (Mukashi kara Aru Basho) (Ballad Ver.) (Instrumental)" | 5:16 |
| Full length: | 16:11 |
Chart rankings [edit]
| Charts (2010) | Top position |
| Billboard Adult Gimmicky Airplay[nine] | xiii |
| Billboard Japan Hot 100[10] | 19 |
| Oricon weekly singles[11] | 15 |
| RIAJ Digital Track Chart weekly top 100[8] | one |
| RIAJ Digital Runway Nautical chart weekly tiptop 100[12] | 23 |
| RIAJ Digital Track Chart yearly superlative 100[13] | fifteen |
Certifications and sales [edit]
| Chart | Amount |
| Oricon physical sales[4] | 23,000 |
| RIAJ ringtone downloads[14] | Double platinum (500,000+) |
| RIAJ full-length cellphone downloads[fifteen] | Double platinum (500,000+) |
Release history [edit]
| Region | Engagement | Format |
| Nihon | June 16, 2010 (2010-06-16) [16] | Ringtone |
| June 23, 2010 (2010-06-23) [xvi] | Cellphone download |
| July 14, 2010 (2010-07-14) [17] | Ringtone (Ballad Ver.) |
| July 21, 2010 (2010-07-21) [17] | Cellphone download (Carol Ver.) |
| July 28, 2010 (2010-07-28) [xi] | CD single, PC download |
Other cover versions [edit]
- Mi (2008, album I Love Music: Mi Best Collection)
- Runa Miyoshida (2007, anthology Pure Flavor #ane: Color of Dear)
- Kana Hanazawa (2019, anime Afterlost)
- Ayaka (2021, video game Tales of Arise)
References [edit]
- ^ a b "Hullo,Over again~昔からある場所~ – MY LITTLE LOVER". Joshin Web (in Japanese). Retrieved October v, 2010.
- ^ My Little Loverのシングル売り上げランキング. Oricon (in Japanese). Retrieved October 5, 2010.
- ^ "Hello,Again~昔からある場所~ - MY LITTLE LOVER/ オリコンランキング情報サービス「you大樹」" (in Japanese). Oricon. Retrieved 2010-09-24 .
- ^ a b c "オリコンランキング情報サービス「you大樹」". Oricon . Retrieved 2010-10-05 . (subscription just)
- ^ a b "レコード協会調べ 2010年06月09日~2010年06月15日 <略称:レコ協チャート(「着うたフル(R)」)>" (in Japanese). RIAJ. 2009-09-11. Archived from the original on 2012-03-11. Retrieved 2010-10-05 .
- ^ 年度別ミリオンセラー一覧 1995年. RIAJ (in Japanese). Retrieved 2010-10-05 .
- ^ "ソニー 小型デジタル一眼カメラ "α" のCMソングを担当することが決定!!" (in Japanese). Sony. June 4, 2010. Archived from the original on October v, 2010. Retrieved October 5, 2010.
- ^ a b "RIAJ Digital Rails Chart: Chart issue June 29, 2010" (in Japanese). Recording Industry Association of Nippon. Archived from the original on October i, 2014. Retrieved 2010-07-03 .
- ^ "Nippon Billboard Adult Contemporary Airplay". Billboard. August 9, 2010. Archived from the original on October 5, 2010. Retrieved October 5, 2010.
- ^ "Japan Billboard Hot 100". Billboard. Baronial nine, 2010. Archived from the original on October 5, 2010. Retrieved Oct 5, 2010.
- ^ a b Hello,Again~昔からある場所~ - JUJU (in Japanese). Oricon. Retrieved Oct 5, 2010.
- ^ "RIAJ Digital Track Chart: Chart issue July 27, 2010" (in Japanese). Recording Industry Association of Japan. Archived from the original on December 27, 2014. Retrieved 2010-07-03 .
- ^ "レコード協会調べ 2009年12月16日~2010年12月14日「着うたフル(R)」 2010年有料音楽配信「年間チャート」(通称:レコ協チャート)" [Record Association Analysis: December xvi, 2009—December 14, 2010 Total-length Cellphone Download 2010 paid digital sales "Yearly Chart" (Abbreviated: RIAJ Chart)] (PDF). RIAJ. December 20, 2010. Retrieved December 22, 2010.
- ^ レコード協会調べ 10月度有料音楽配信認定 <略称:10月度認定>. RIAJ (in Japanese). 2010-11-22. Retrieved 2010-eleven-22 .
- ^ レコード協会調べ 2月度有料音楽配信認定 <略称:2月度認定> [Record Association report: February digital music download certifications (Abridgement: Feb Certifications)]. RIAJ (in Japanese). March 25, 2011. Retrieved March 25, 2011.
- ^ a b "問合せ殺到のCMソング「How-do-you-do, Again ~昔からある場所~」half dozen/16 着うた配信スタート決定!" (in Japanese). Sony. June 11, 2010. Archived from the original on October 5, 2010. Retrieved October v, 2010.
- ^ a b "<JUJU>話題のマイラバカヴァー曲が生で聴ける!!!プレミアムイベント開催決定!!また、2010年上半期、最も街で流れた曲「桜雨」が堂々の1位!!" (in Japanese). Sony. July 15, 2010. Archived from the original on October v, 2010. Retrieved October 5, 2010.
0 Response to "Hello Again My Little Lover Lyrics Nglish"
Post a Comment